Indlægget Nordisk Litteraturuge 2025 blev først udgivet på Foreningen Norden.

Da det i år er 80 året for Islands uafhængighed, har udvalget for Nordisk Litteraturuge valgt at have fokus på Island og Islandsk litteratur.

Bogen til Skumringstimen er Skygge-Baldur, der i 2006 vandt Nordisk Råds Litteraturpris. Den er skrevet af den islandske forfatter Sjón og omtales som ’et folkeeventyr’.

Om bogen står der bl.a.:

”En smuk og ejendommelig fortælling om den onde præst, Baldur, humanisten Fridrik, og den retarderede Abba – om kærlighed, med-menneskelighed og hævn”.

Skygge-baldur er navnet på den talende ræv, som lever i den islandske folketro. I romanen følger vi Baldur Skuggason i jagten på lige netop denne ræv.

”Gråbrune fjeldræve ligner sten så utroligt at det næsten er løgn …” skriver Sjón alias Sigurjón Birgir Sigurðsson  i første sætning af denne stærke og finurlige, naturlyriske fabel/”folkeeventyr”.

Og den har da også på sine 116 sider meget at byde på: meget Island, med sine referencer til islandske folkesagn og fortællekunst, flot og dramatisk islandsk natur, og så de universelle værdier, der bærer videre: kærlighed, kampen mellem det onde og det gode, mellem dyr og menneske på liv og død.
I det kort tilhuggede sprog, som fører tankerne hen på de islandske sagaer, føres vi i to parallelle handlinger igennem de maleriske naturbeskrivelser igennem det islandske landskab, som spiller en stor rolle i fortællingen. Først fortællingen om den onde, præsten Baldur Skyggeson, der er på rævejagt i snestorm, bliver begravet under snemasserne, og derefter forvandlet til en ræv – en såkaldt skygge-Baldur – som iflg. en note er: ”et vildt bæst i islandske sagn …; en blakket ”skyggefuld” person (mandlig), en misdæder”. Dernæst historien om den gode, humanist, botaniker – bohemen Fridrik B. Fridrik – Naturen ta’r en grum hævn – og sådan går det såmænd også til i et rigtigt folkeeventyr; her får de onde også deres velfortjente straf!

De oversatte tekstdele vil komme til at ligge på hjemmesiden i nær fremtid, ligesom bogen til Morgengry også snart vil blive offentliggjort, og omtalt.

Vi takker alle samarbejdspartnere, og ser frem til endnu en litteratur-uge med intimitet i bogen og læsningens ånd. Følg med og opret din event her: https://www.nordisklitteratur.org/da  

Indlægget Nordisk Litteraturuge 2024 blev først udgivet på Foreningen Norden.

Hent info-folder.

Bogen er målrettet de unge og voksne.

”Hør nu, sagde Tommy. Folk køber juletræer, eller hvad? Men hvad er det egentlig, de køber?”

Julen nærmer sig i Oslobydelen Tøyen. Vi følger Ronja og storesøsteren Melissa, som håber på en hvid jul – i dobbelt betydning. Da deres far mister sit job på et julemarked, og begynder at hænge ud på værtshuset Stargate, må søstrene tage over. Først er det Melissa, som i hans sted begynder at sælge juletræer, men lidt efter lidt drages Ronja også ind i det som sælger af kranse.

Ingvild Rishøi blander moderne hverdagsrealisme med referenser til de klassiske nordiske fortællinger, og Stargate er en julehistorie om håb, svigt og drømme, set ud fra barnets perspektiv. Ved arrangementet vil hun fortælle om sit arbejde med bogen, og læse udvalgte afsnit højt. Alfred Arvidsson fra Biskop Arnö, vil interviewe, og der vil efterfølgende være mulighed for at stille spørgsmål.

Derudover vil man kunne opleve to forskere, Lea Reitel Høyer og Mette Moe, fra Oslo Universitet. De vil fortælle om deres arbejde med bogen ud fra begreberne nærlæsning og kritisk læsning.

Som underviser kan du får ideer til didaktisk arbejde med Stargate, og som interesseret i litteratur og nordiske forhold i al almindelighed får du en fin mulighed for nordisk samvær på tværs, og indblik i, hvad der rører sig på litteraturfronten.

I Skumringstimen mandag d. 13.november og i løbet af ugen vil afsnit fra hendes bog blive læst højt på skoler og biblioteker rundt om i alle de nordiske lande.

Link til Nordisk litteraturuges Facebook-online-begivenhed:
facebook.com/events

Vel mødt

Foreningen Norden ønsker alle en god Nordisk Litteraturuge

——————————————————————————————

Du kan deltage i arrangementet ved at benytte dette ZOOM link: https://kpdk.zoom.us/j/66995639766?pwd=Y0dMdE9zNmJrUWR0WXdpamUzZWsvZz09

Læs mere om Ingvild Rishøi samt anmeldelse af Stargate her https://www.kristeligt-dagblad.dk/kultur/ingvild-h-rishoej-viser-endnu-en-gang-sit-mesterlige-greb-om-de-smaabitte-virkemidler

Læs mere om Nordisk litteraturuge her: Nordisk litteraturuge

Indlægget Mød forfatter Ingvild Rishøi i anledning af Nordisk Litteraturuge (online) blev først udgivet på Foreningen Norden.

Nordisk Litteraturuge er et højtlæsnings-arrangement, hvor den samme nordiske litteratur, relateret til et valgt tema, læses op samtidigt i hele Norden, Baltikum, samt øvrige Norden-interesserede institutioner rundt om i verden.
Læs mere her

Nordiske Litteraturuge består af 2 arrangementer:

• “Morgengry”, som er højtlæsning for Børn og Unge og finder sted kl. 9 om morgenen.
• “Skumringstimen”, som er højtlæsning for voksne og finder sted om aftenen kl. 19.

Årets højtlæsningsbøger og tekster er fundet og tilmeldingerne er i fuld gang.
Her er de to højtlæsningsbøger:

“Hvis du møder en bjørn” af Malin Kivelä & Martin Glaz Serup

“Åleevangeliet: Historien om verdens mest gådefulde fisk” af Patrik Svensson

Tilmelding her:
https://www.nordisklitteratur.org/da/tilmelding/

Nordisk Litteraturuge projektet administreres af Foreningerne Norden.
Det har som formål at sprede og manifestere højtlæsning, nordisk litteratur og nordisk fortælletradition.
Projektet finansieres af Nordisk Ministerråd.

Indlægget Nordisk Litteraturuge – årets største litteratur-arrangement blev først udgivet på Foreningen Norden.